vespamore photography (pronounced "vespa-mor-ay" combining the words vespa and amore, the Italian word for love, "vespalove" by definition)
- 35mm film photography by Paul Hart, gallery - here As well as featuring my own work, this blog also features work by other photographers and anything else creative that has caught my attention or inspired me.

RETROSPECTIVE SCOOTERS
book, photography by Paul Hart, available to order via link -
here

RETROSPECTIVE CYCLES book, photography by Paul Hart, available to order via link - here

Disclaimer: any images or content not owned or produced by me remain the copyright of their original owner. The material and content contained within or provided are not to be used for commercial purposes, or distributed commercially without permission from the owner.

Please notify me by email of any errors or omissions, they will be immediately updated, corrected or removed.

5.1.18

Scooteristen magazine No.101







































A very nice new year arrival in my letterbox..

.. just love this cover shot of Katarina Karlsson on her lovely 1964 Steve McQueen themed Lambretta TV175, photographed by Rizwan Wikholm.

To subscribe to Scooteristen you first need to become a member of Svenska Scooterklubben, entitling you to receive their quarterly published club magazine - subscribe here

The mag is written solely in Swedish and I guess it could benefit from being written additionally in English alongside the Swedish texts.. however it is the magazine of Svenska Scooterklubben and maybe they're happy keeping things small scale and reasonably local, which I can relate to. I notice French scooter magazine Scooters & Style is now written in English, as well as their native French, which wasn't always the case. Applying this to Scooteristen would no doubt mean an increased page count and associated costs which all add up. I recently downloaded on my phone a photo text translation app which works well. The resulting Swedish to English translation wasn't what could be described as the "Queen's English" but it was definitely passable, allowing me to read Scooteristen.

Tack så mycket or thanks very much to editor Micke Nilson; I always appreciate getting a copy of the excellent Scooteristen magazine ; )



www.scooterklubben.com



No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...